EL HOMBRE DE LA CUARTA DIMENSIÓN
Un hombre, una idea...
...el equipo...
...un lugar para trabajar en secreto.
Todos los ingredientes...
...Él Intenta pasar un lápiz a través del acero ...
... Con la confianza de que es posible.
Tal vez funcione esta noche...
...ya falló antes, pero...
...Movido por la obsesión de que es posible...
...hace caso omiso de los fracasos del pasado y se enfrenta a los riesgos de futuro.
Su único interés es probar su teoría
Más energía
Más riesgo
Ahora es acero contra acero
Dos objetos pueden ocupar el mismo espacio al mismo tiempo...
...en las condiciones idóneas.
Él sabe que su teoría funciona. Está todo por escrito
Algunas páginas que son el resultado de años de trabajo...
Pero lo que él no sabe ...
... Es que su obsesión va a transformar a un hombre en un monstruo.
Un hombre cuya vida va a cambiar cuando sobrepase los límites ...
... De la cuarta dimensión
¡No! No!
¿Ésta es su gran contribución a la ciencia, Nelson?
¿Cree que estoy orgulloso, Sr. Welles?
Debí saber ...
...Que un hombre que perdió todos los puestos de trabajos...
...que vino con recomendaciones que no valían nada...
Si no fuera por su hermano ...
Nelson, fue contratado para trabajar ...
... No para dedicar sus horas a un proyecto personal.
Señor Welles, lo siento mucho.
¡Bah!
¿Por qué me ha ocurrido a mí? Ignoré mi intuición ...
... Y le di la oportunidad ... - Porque soy bueno.
... Y este es el resultado
Me va a costar 100 mil dólares. Pero eso no le importa, ¿verdad?
Mire, Sr. Welles, No sé preocupe, écheme y me iré lejos
Es lo que quiere, ¿no?
Bueno, todavía tiene algo de sentido común
No dispare
¿Cómo puedo entrar?
¿Tiene una tarjeta de identificación?
Mi nombre es Tony Nelson. Mi hermano trabaja aquí
- ¿Es el hermano del Dr. Nelson? - Sí.
Venga conmigo
- Sí, bien
Linda, Scott está esperando. Quiere empezar ya
Ya voy
Sí, Fred, lo entiendo. Pero nosotros estamos ocupados en el laboratorio
Dígale que espere en el vestíbulo. Gracias
Bien, Roy, estoy listo.
- Linda, ¿qué hay de cenar esta noche? - No
- ¿Mañana por la noche? - Disculpa
El problema es que te has resignado a esperar a tu príncipe azul
Voy a adoptar la táctica de el hombre de las cavernas
Scott nos está esperando
Scott no siempre será el jefe. Un día puedo ser yo
Si eso es lo que quieres, Roy, buena suerte.
¿No lo crees posible?
Edificio 3 dentro del complejo
¿Tengo que caminar hasta ahí?
Sin prisas, su hermano está ocupado con algunos experimentos en su laboratorio
Vamos a irradiar el número 3, comenzando en 30 segundos
- ¿Preparado, Roy? - OK
Iniciando
¡Scott!
Toma Roy, voy a bajar
Scott, ¿es necesario?
Si sigue así, un día tendremos asado de Scott
Fallido, Roy. Acabad con el bloque y limpiad la contaminación, ¿de acuerdo?
El paciente falleció. Limpiemos el desastre, ¿sí, doctora?
Tiene una suciedad que no necesita de limpieza, ...
... Y habrá que explicar al doctor Carlson que es lo que ha fallado hoy.
Pero no lo lamentas, ¿verdad?
No tengo miedo de Carlson
Hola, Tony
Siéntate mientras acabo unas cosas
¿Éste es el negocio al que te dedicas?
Sí, cargonite
Cargonite, ¿eh? ¿Viene de Carlson?
Todo lo que se crea en este centro lleva su nombre
No importa quién lo creó, ¿eh?
No está bien, Scott. Tú lo has inventado, y deberías llevarte el reconocimiento
Hay cosas más importantes en la vida
Amigo. No has cambiado nada
Pero, mi querido y muy serio hermano mayor, me alegro de verte
Yo también, Tony
¿De verdad, Scott?
Hace un buen tiempo hoy
Bien, bien
Oye, Tony ...
Me alegro de verte. Hablaremos más tarde
¿Alguna cosa más, Scott?
Hola, ¿vais a salir?
Entra, Roy, conoce a mi hermano.
Tony, éste es Roy Parker
También es de electrodinámica. De Berkeley
¿Sí? Buena escuela también
- ¿Está aquí por negocios? - No, negocios no.
- ¿Vacaciones? - Sólo si el desempleo son vacaciones.
Roy, cierra tú hoy. recomenzamos el lunes
Claro. Encantado de conocerle
Creo que es todo
¡Linda!
No pude cambiarme. Dadme cinco minutos
- Hola, Tony - Hola
No te sorprendas. Soy el hada que te dejó entrar
En ese caso, hola de nuevo
- Y adiós, voy a cambiarme - Te echaré de menos
No por mucho tiempo. Vamos a cenar juntos
¿Ella es su asistente?
Y secretaria. Y mi brazo derecho
Puedo trabajar aquí, si tengo una como ella
Aún hay más. Pero me alegra que te guste
Porque voy a pedirle que se case conmigo
Scott, esto es maravilloso! Felicitaciones
- Invito a la cena - Aceptado
Si me presta 20 dólares
Un lugar agradable para un encuentro en familia
No. .. Creo que es un hermoso lugar para una reunión de familia
Comida casera. Es lo que me gusta de aquí
¿Qué dibujas, Tony?
No, no. Quiero verlo. debe ser algo picante ...
Si quieres saberlo, es un Autorretrato
¿A dónde vas, Tony?
Sigo mi destino, supongo.
- ¿Sin planes definidos? - No exactamente
¿Por qué no te quedas y trabajas en el Centro?
- No, yo ...
¿Por qué no? Scott siempre dice que quiere trabajar contigo
Oye, Tony, ¿por qué no? Tengo algo muy importante entre manos...
...serán alrededor de dos meses
- Yo. .. - Tony ...
Scott te necesita. Y sé que te encantará
¿Sabes que me va a gustar?
Soy vidente
Y me gusta bailar
- Yo no. - Me siento vieja y fea
Perdón. ¿Puedo ...?
Bueno, tal vez consiga trabajo testando bombas en Nevada
Con mi currículum, soy ideal para testear bombas
En serio. ¿Por qué no te quedas?
Scott quiere que te quedes.
Y además, estoy empezando a conocerte
En ese caso ya debería haberme ido ayer
No lo sé. Para mí, pareces inofensivo
¿Por qué no preparamos una fiesta esta noche en honor de Tony?
Gran idea. ¿Qué opinas, Tony? Conozco unas cuantas muchachas legales
Gracias, pero no.
Scott, no me digas que tu hermano guarda oscuros secretos del pasado
Vamos, dime. ¿Quién era ella?
Tendrá que preguntárselo a Tony
Tony no sufre. Él parte un corazón en cada laboratorio y luego sigue adelante
Sólo está interesado en la ciencia.
- Intentas enfadarme, ¿verdad? - Soy vidente
Voy a ganar a Tony antes de que él acabe conmigo
Scott, ¿Dónde vas?
He olvidado algo. Tony, ¿puedes llevarla a su casa?
- ¿Cuál es el problema? - No estoy seguro.
Venga. Volvamos
Ahora
No, Roy,comencemos el siguiente
Avísenme cuando esté finalizado
Tengo que comprobar el procedimiento
Quedaos aquí. Ahora vuelvo
¿No irás a bajar de nuevo ...?
Tal vez vea algo que el monitor no capta
Scott, no hay por qué arriesgarse
El Gobierno va a estar igualmente satisfecho si tarda una semana o un mes
Scott ...
Tony, qué bien que viniste después de todo
No vine por el empleo. Tenemos que hablar
Me marcho esta noche
No quieres el empleo, no hay nada de qué hablar
- Scott, tengo que hablarte - No puedo. Estoy en medio de un experimento
Esto es importante
¿Importante? A ver si creces, Tony. Si el trabajo no es importante, ¿qué es importante?
Scott, continuamos
Ya voy
- Tony, hablamos esta noche - No voy a estar...
...Me marcho esta tarde
¿Por qué te vas ya?
Necesito un laboratorio. Equipo. Dónde trabajar.
¿Por qué tienes que irte?
Scott, ¿dónde estás?
Scott, no puedo permanecer aquí.
Si me quedo, todos lo vamos a lamentar
tengo trabajo. No tengo tiempo para adivinanzas
¿Es necesario que te lo muestre a través del microscopio?
¡Hombre! ¿Cuándo vas a crecer?
No sé de lo que estás hablando
Tony, puedo darte mis ahorros, pero necesito saber para qué
Scott, ¿Estás viendo eso?
No quiero regalos. Si no es prestado, no lo quiero
- ¡Debería darte un puñetazo en la boca! - ¡Adelante!
¡Se está estabilizando! Scott, ¿Dónde estás? ¡Lo has conseguido!
- Dr. Carlson! - OK, OK
Señoras, señores ...
La semana pasada les di un folleto titulado Cargonite...
...Pero tuve que pedirles que retuviesen la noticia por razones de seguridad.
Pero hoy, con orgullo, puedo decirles: ¡publiquen!
Dr. Carlson, ¿El Cargonite reemplazará al acero en la construcción y el transporte?
Bueno .. No veo ninguna razón ...
...Por ahora el gobierno ve un uso militar y de defensa para el Cargonite
El Cargonite es su descubrimiento, ¿no?
Bueno, yo no iría tan lejos ... Dirijo un gran centro, pero ...
...Pero aquí somos un equipo.Un hombre solo no podría hacerlo todo.
El equipo que hizo el trabajo en las fases finales ...
... Estuvo liderado por el más que capaz doctor...sí, Scott nelson
Y con la ayuda de los jóvenes científicos que reunimos aquí ...
Con la ayuda capaz del Dr. Scott ¿Cúal-es-su-nombre?
Me llena de orgullo
Al menos recordó el nombre del metal
- Uh ... - Hmm ... Cargonite!
- Tony? - Sí
Qué bien que estés aquí
El avión sale en media hora
Tenemos que celebrarlo. Cargonite, el el primer metal impenetrable
No creo
Tony, lo demostramos hoy
No para mí
Puede ser penetrado
- Bueno, Tony ... - No lo creéis?
dadme un poco
Consíguelo tú. Si quieres trabajar con el Cargonite, habla con Carlson
No conseguiría trabajar ya...
"No conseguiría trabajar en ningún lugar..."
... Sólo quieres jugar con teorías como un alquimista del siglo XVI
Scott, ya te dije que no consigo trabajo...
...en ningún sitio, ya lo sé.
Así que el Cargonite es la máxima protección, ¿no?
A prueba de bombas, disparos de armas de fuego, fuego, impenetrable a todo...No
- Esa es tu idea ... - Pero tú me diste esa idea
Scott, sentaos y escuchadme 5 minutos. Por favor
Cuando estaba en la escuela me mostraste una foto ...
...Un pedazo de plomo y de oro, de un museo
Sí, del Conservatorio
- Así que lo recuerdas... - Linda, había dos piezas de metal ...
... que con el tiempo se fundieron. ¿No es cierto?
Cierto. tardaron 50 años para que se combinaran plomo y oro
Pero, ¿y si lo pudiésemos acelerar?
No sólo el oro y el plomo. ¡Cualquier cosa!
Hormigón. Madera. Acero
¿Qué sería de tu Cargonite...
...si se pudiera penetrar con la madera?
Tony, es imposible
Claro. Si no consigo Cargonite. ¿Qué os parece acero...
...Y un lápiz común?
¿Qué diríais a eso eso?
¡Pues lo conseguí!
Ahora pensáis que estoy como una cabra
Quedaos sentados. No os mováis
- ¿Estás bien? - ¡Oh! Sí, claro
¡Mirad!
¡Un lápiz! ¡Por el medio!
El lápiz no perforó el acero
No hay madera o grafito en el metal...
En el acero los átomos están entrelazados. Sólo se tocan en un punto
¿Justo aquí?
Fue hace cuatro años. Tengo que reconocer que fue un accidente
Algo con el equipo. no conseguí repetirlo
¿Conseguiste algo?
Sí. Un incendio.
Fue así. Estaba intentando amplificar campos atómicos
Construí un campo de fuerza
Pero cuando el lápiz entró en el acero
Mi aparato no los estaba afectando a ellos,...
...Me estaba afectando a mí
¿Qué quieres decir?
- Fue fuerza de voluntad
¿Qué?
Fuerza de voluntad
¿Con tu mente? ¿poderes ocultos?
¿te envié a la escuela para que volvieras hecho un místico?
¡Yo me dije a mí mismo que pasaría!
¡Lo desee!...¡Y sucedió!
¿Y tu máquina que transforma el plomo en oro?
Aceleró mi ondas cerebrales a un nivel sin precedentes
¡En ese momento, era fuerza de voluntad!
Sí ..
¡Tony, espera!
Espera. me asustas huyendo así
No quiero asustarte. Sólo estoy enfadado
Tony, para ser honesta No sé si creerte o no...
... Pero ahora sé lo que me perturba
¿Sabes?
¿Qué?
Hasta esta noche, pensaba que yo era parte del problema
No sé si fue fuerza de voluntad, pero doy crédito...
...creo en ti
¿No es suficiente?
Supongo
¿Lista para regresar?
No
Esta es la segunda vez que tratas de escapar de mí
Linda, eres la chica de mi hermano
No Tony, soy tu chica.
- Por favor, no. - Sí
Nada va a cambiar eso
Cogeré el primer tren por la mañana
Si no te amase, perdería la paciencia
Linda, ya hice esto antes. Ya le robé una chica
Iba a casarse con ella
Y se la robé y huí con ella ¿Entiendes eso?
Estoy escuchando
Duró un mes
Ella no era buena
Lo descubrí a tiempo. Pero Scott también tendría que hacerlo
Pero, ¿cómo podía decírselo a él? ¿Qué diferencia habría?
¿La amabas?
En su momento
¿Me amas?
Tengo muchos sentimientos por Scott. Siempre los tendré...
Espero que no nos odie
Bueno, y aquí colgarás tu sombrero
Suena bien
Buen momento para decir: bienvenido a bordo
Gracias
Sólo Scott tiene una sala. Pero puedes usar ese armario
Hay importantes trabajos hasta el día después de mañana
¿Qué hay de comida?
No, creo que voy a explorar un poco
Seguro
¿Roy, y los materiales? ¿Si necesito algo?
Cualquier cosa tiene que ser revisada
Sólo Scott puede hacerlo. Pídele a él lo que necesites
ok
Dr. Carlson, he intentado ser paciente como me sugirió
Pero no estoy mejor
Tal vez peor
¿Qué quieres decir?
- Tony Nelson - ¿Tony? Ah, el hermano de Scott
Olvídalo. El equipo necesita de usted
Ha demostrado ser muy valioso
Sería más útil si tuviera un laboratorio propio
Lo entiendo, Parker.
Sea paciente.
Ustedes saben que sólo inicio proyectos si sugieren ideas nuevas
- ¿Almuerzo? - No puedo
¿En qué trabajas? te lo puedo mecanografiar
No, gracias
Pero tienes que comer algo
Sí, mamá
Venga
¿Cúando se lo vas a decir?
Pronto.
Dices eso desde hace días.
Bueno, odiaría tener que decírselo ahora
Carlson no le dejó demasiado...
¿Quieres que se lo cuente yo?
Voy a verlo esta noche
Mira, Brian ...
Hemos hecho eso esta mañana. Dime lo que tengo.
- Estoy podrido? - No hay rastro de radiación.
Entonces, ¿por qué el dolor?
- ¿Es un tumor? - No.
Sin tumor. Sin daño cerebral
Su cerebro está tan sano que casi...
...todo bien...
míralo tú...
Te pedí que volvieses para analizar estos EEGS
Sé que tienes mucho trabajo por delante
Por eso pedí el electroencefalograma...
...Con una foto del impulso eléctrico de tu cerebro ...
Brian, sé lo que es el EEG. Sólo dime el resultado
Sabes que es para registrar los impulsos menores del cerebro.
Sin embargo, tus impulsos son muy fuertes...
...es algo que nunca había visto antes.
Por lo tanto, repetí la prueba
¿Eso Está ecausando mis dolores de cabeza?¿El impulso?
- Sí - ¿Cómo?
No lo sé. Tal vez sea tu trabajo
Un efecto de la radiación aún desconocido
ok. ¿Y ahora?
Al cerebro. ¿qué le sucederá?
Ve a la ciudad.Y hazte una serie de pruebas en el hospital
Tómate una semana. Quizá dos
No tengo tiempo
Scott, escucha. Hay cosas más importantes que el trabajo
¡Scott! ¿Qué?
No sé, yo ...
Yo sólo estaba...
...quería hablar contigo, pero ...
...no es nada especial...
...Sólo quería verte.
- ¿Buscando mi? - Sí. ..
¿Es extraño?
Entra, Scott.
- ¿Es mamá? - No, querida
¡Oh, hola Scott!
Mejor sube y regresa a la cama
Quiero tomar un zumo
Tomaste dos en la cena. ¿Sabes lo que sucede si bebes demasiado ...?
Pero tengo sed, Linda ...
Medio vaso. Pero rápido.
Tienes que estar durmiendo en la cama cuando tu madre vuelva. ¡Corre!
Vamos. Siéntate
Sé que a la Srta. Sullivan no le gustan las visitas a esta hora ...
Todo está bien. Sólo estaba cuidando de Marjorie mientras ella está fuera
¿Cuál es el problema, Scott?
Quiero un sandwich de mantequilla de cacahuete
¡Ahora viene, niña! ¡ Para arriba y a la cama! ¡Ya!
Linda, cásate conmigo
No estoy bromeando. En serio.
Lo siento, me sorprendiste
No todos los días una abre la puerta y recibe una propuesta de esa índole
¿Aceptas?
diga lo que diga, te voy a herir
Quiero oírlo de todos modos
Es por Tony, ¿no es verdad?
No. Somos nosotros, Scott. Tú y yo
Te admiro más que a nadie en el mundo
Sin embargo, sabemos que no basta
- ¿Algo más?
Lo que sientes hacia mí no es amor
Es costumbre.
Trabajamos juntos. Pasamos tiempo juntos
Mucho depende de mí
- No, Linda. - Es la verdad
No. ..
¿Dr. Nelson?
¿Caminando?
Tomando el fresco
Oh, tiene bastante aquí
- ¿Va a entrar? - No
¿No está sorprendido de verme en el turno de noche?
Quería volver al de día
Pero no puedo quejarme
Al menos no trabajo dos turnos como su hermano y. .. Parker
- Abre, Ok, ¿Fred? - Bueno
¡Maldito!
Hola
Tony, forzé tu armario. Vi tu campo de fuerza
¿Qué? ...
Abrí tu armario. Vi el campo de la fuerza
¡No tenías derecho!
No vamos a hablar de derechos. Estuve trabajando con él
¿Esto significa que me crees?
¿reer?
¡Lo conseguí!
¿Qué es lo que no puede esperar hasta mañana?
Me dijo que podía usar una idea para un nuevo proyecto
¿A las 11 en la noche?
Creo que esto va a valer su tiempo
¿ólo eso?
Son las primeras páginas. Si está interesado hablamos del resto
Cuando lo hice no sentí dolor alguno
- ¿Dónde están mis notas? - ¿Por ahí en algún lugar
No las veo
- Voy a encender la luz - Muy bien. Pensemos
Vamos. Muéstrame lo que hiciste
¿Te sientes bien?
- ¡Estás horrible! - ¡Estoy bien!
Ahora voy a probar sin el lápiz. Yo sólo uso mi mano
Conectamos
Hasta el final
¡Tony!
¿Ves lo que hice?
- ¿Cuál es el problema?
Scott, el amplificador no está funcionando
¡lo hiciste tú!
Tal vez no es necesario
¡Tienes que necesitarlo!
Esta es la teoría: amplificar los impulsos eléctricos del cerebroo
Alguien me dijo recientemente que mi ondas son diferentes
¿Dónde estarán aquellas notas?
Bueno ..
Mañana vamos a var a Carlson. Y que nos dé lo que necesitamos
Este proyecto será una prioridad, ¿no?
¿Y?
¡No tienes mucho más aquí
Suficiente para darle una idea de las posibilidades
¿Son tus notas?
Me gustaría ver más
También me gustaría
¿Tiene planes para construir este equipo?
No voy a trabajar en la idea hasta que disponga de los recursos para desarrollarla
¿Verdad?
Tony, no se lo digas a Carlson
No se lo digas a nadie
Scott ...
Algo como esto ... ¿No lo vamos a divulgar?
Prométemelo
Sólo ...
Sólo dame unos días. Vamos a ver lo que hacemos
Cuanto más lo entendamos mejor ...
Tony, no quiero que Carlson tenga esto. Tienes que prometerlo
Quieres la gloria, el reconocimiento...
No sé ... Tal vez no sepa lo que quiero...
Quizá sólo me guste hacer lo que nadie puede hacer
- Scott, ¡Tú no! Siempre me dijiste ... - ¡No importa lo que dije!
Bueno ..
Vamos a casa
Vas tú
¡Espera! Puede tener efectos adversos no sabemos ...
- Tienes que ser examinado - Vete
- Scott! - ¡Déjame en paz! Acabo de ...
...Sólo necesito estar solo un rato
Coge el coche y vuelve a casa
¿OK?
Hola.
Traté de despertarte esta mañana, pero no había llegado
¿Estás bien?
Sí, ¿por qué no iba a estarlo?
No suenas muy bien
Estoy bien
Escucha. Conté a Linda lo que pasó. Todavía no lo cree. Estamos pensando...
...Que si puedes hacerlo sin el campo de fuerza ...
... Sólo tenemos que descubrir por qué
...Entonces será posible que otros lo hagan
¿Tiene sentido?
Sí ..
Y Scott ...
Está de acuerdo conmigo
También piensa que debemos decírselo al público
¡Oh, no!
¡No quiere que se lo contemos a Carlson!
No parece la forma de ser de Scott ...
OK, vamos a trabajar. ¿Vienes?
Hola ...
¡Ha Colgado!
¡Me dijo que no se lo contáramos a nadie!
No parece cosa de él. Estoy preocupada ...
Yo también.
Estoy preocupado por lo que hizo después de dejarle anoche
ROBO DE 50 MIL DÓLARES EN BANCO LOCAL confusión en la policía local
¡Hola!
Scott, Carlson quiere hablar contigo
¿Qué le digo?
Dile que hoy no voy
¿Algo malo?
¿Quieres que vaya a casa?
¡No!
No, eh ...
No voy a estar aquí hoy, pero esta noche ...
... No te preocupes. Nos vemos mañana
¿Sí? ¿Qué es?
¡Brian, tiene que ayudarme!
¡Scott? ¿Esres tú ...?
Sí, soy yo
- ¿Qué pasó? - ¡No sé!
Te vi anoche y parecías ...
¡Mucho ha sucedido desde ayer por la noche!
¿Qué pasó?
Brian, mira ...
¡Brian, tiene que ayudarme!
Brian ...
¡Brian!
¡Oh, Dios mío!
¡Dios! ¡Dios!
Tuvo que venir bien tarde ayer por la noche
Y no quise despertarle esta mañana. No lo veo desde hace casi dos días
Nunca hizo algo así antes ...
Sé que no. Eso es lo que me preocupa
¡Ah! ¡Bella hora para venir a trabajar!
Traté de despertarte esta mañana, ¡pero estabas muerto!
¿Cómo está todo?
Bien ...
Todo este asunto Me preocupa ...
Hay algo que ha relacionado el campo de fuerza y el Cargonite
Pero toda mi investigación y la tuya en el cargonite ...
... fue en la estructura molecular de la materia inerte ...
... ¡No en personas!
Bueno, en ciencia nada es imposible
La experiencia de París, con el plomo y el oro, ...
... ¿Si puede ser acelerada?
¿Qué se hace con su campo de fuerza?
Comprimir la energía de años en un solo momento
¡Pero esto es como ...
... La cuarta dimensión!
Bueno, comprendo eso con objetos, no personas.
¡Si puedes utilizar 10 años de energía en un momento ...
... eso te arrancaría algo de ti físicamente!
- ¿Oyeron lo de Schwartz ? - ¡No! ¿Qué?
Su criada encontró un cuerpo en el pasillo esta mañana
Pero no encontró a Schwartz!
- ¡Oh, Scott! - ¿Crees que fue asesinado?
No, murió de viejo. El tipo debía tener 90 años
- ¿Saben quién era? - No, y eso es lo extraño ...
... El hombre llevaba la ropa de Schwartz.
Tenía su reloj, el anillo y su cartera.
¡Esto es terrible! ¿Dónde puede estar Brian?
Scott, el Dr. Carlson quiere verte inmediatamente
¿Qué piensas de Roy Parker?
Me gusta
A ti te caen todos bien
Quiero decir, yo siempre pensé en Parker como el asistente perfecto ...
... Nunca un hombre que pudiese tener ideas propias
Puede estar en lo cierto. ¿Por qué?
Oh .. Una nueva idea ... Sólo estoy echando un vistazo ...
Comprendo
¿Y tú, Scott? ¿Alguna novedad en la manga?
No, ¿Y usted?
No, yo estaba pensando ...
Sabes, me gustas porque tu mente nunca está parada ...
Ahora que tenemos el Cargonite puedes tener otras ideas ...
No, lo siento ...
Bueno, si surge algo, avísame
Roy, ¿revisaste el reactor 3 para evitar fugas?
Hace dos días. Nada importante
Tal vez repita la prueba. Para dejar el reactor inactivo
Ya lo hice. Nada en el reactor 3 desde hace una semana
- Bueno, Gracias - ¿Vas a comer, Scott?
Comeré en casa después
¡Scott! ¿Cómo entro aquí?
A través de la puerta ...
No lo oí. ¿Qué es?
Bueno, no le dije toda la verdad hoy...
Tuve una inspiración o dos recientemente
Creo que usted sabe algo...
¿Qué quieres decir?
¿Dónde están las notas?
¿Qué notas?
Carlson, sepa que no me va a arrebatar eso
¡No, no voy a hacerlo, Scott!
No, nadie. ¡Nadie!
¡Ahora, quien manda soy yo!
Sí, claro!
Creyo que me tenía en el bolsillo, ¿no?
Etiquetado y archivado, ¡El viejo Scott!
¡Vamos a exprimirle el cerebro, al viejo Scott!
¡Y qué más da que tenga problemas personales y esté ciego de dolor!
Mientras el mundo tenga el Cargonite...
El bueno y viejo Scott, que no se entera.
¿Qué te sucede?
Scott si importa. Es un hombre. Es dueño de su tiempo
¿Qué quieres, Scott? ¿dinero?
- ¡Sí! - ¡Te daré dinero!
¡No es suficiente!
- ¿Una mejor posición? - ¡Sí!
- ¿Reconocimiento? - ¡Sí!
- ¿Tu nombre en el proyecto? - ¡Sí!
¡te daré todo eso!
Vamos, ¿cuántas cosas más puede decir?
¿Cuántas?
¿Como se puede sobrevivir prometiendo cosas?
¡Por favor, Scott! ¡Por favor!
¡Oh no!
Es inevitable.
Me necesitaba y me utilizó...
¡Ahora te necesito, al Dr. Theodore W. Cargonite Carlson!
- ¡Esto es una pesadilla!
Saldremos de aquí pronto
Pero no puedo olvidarlo. ¡Tony, me hicieron mirarlo!
¡Lo sé!
Pobre Dr. Carlson...
No era gran cosa, pero merecía mejor suerte
¿Dr. Nelson?
Disculpe por las molestias Sólo serán un par de preguntas
El informe médico, capitán. ¿Quiere verlo?
No, lo puedo imaginar!
Muerte por causas naturales. Extrema vejez
Tonterías. Carlson no tenía más de 60
Si era Carlson
Era. Sus huellas digitales coinciden con la ficha de la central
¡No puedo creerlo!
Soy policía. Trabajo con hechos
Tengo que buscar algo que arranca la vida de un hombre ...
la Secretaria de Carlson dice que ayer habló con su hermano...
¿Tiene idea de de que hablaron?
Cualquier cosa. Carlson siempre preguntaba sobre los proyectos a Scott
Esa reunión fue en la oficina de Carlson
¿Dónde está su hermano, Dr. Nelson? debería haber llegado con ustedes
No lo sé
¿Salió del Centro con usted?
- No, hoy no vino a trabajar
- Viven juntos, ¿no? - ¡Sí!
¿Por qué cree que Scott tiene algo que ver con esto?
Sólo estoy haciendo preguntas. Eso es todo.
Capitán, pregúntele sobre el banco
¡Sí! Dr. Nelson, debe haber oído hablar del robo al banco ...
Sí
Algo sucedió que no se cuenta en los periódicos ...
- Tal vez usted puede ayudarme - ¡Lo intentaré!
Bueno, usted es científico. Puede pensar en cualquier explicación razonable ...
... para que un papel, un billete de 1000 $ aparezca fundido con una puerta de acero
¡Scott! ¿Qué haces aquí?
- Quiero que vengas conmigo - ¿Dónde? ¿Por qué?
¿Sabes por qué. Ya te lo conté.
- Imposible, ya te lo dije ... - ¡Tienes que hacerlo!
Scott, este descubrimiento ... ¡Tienes que contárselo a alguien!
No. ..
- ¡Debes hacerlo! Y pedir ayuda! - No.
- Un descubrimiento de esas ... - ¡ya dije que no!
Lo siento ...
- ¡Por favor, vete! - No pretendía ... Perdón.
Tienes que venir conmigo
- Por favor ... - Puedo comprártelo todo, dártelo todo... ...
- Por favor ... - ¿No quieres casarte? No es necesario
Te doy todo lo que desees
Hola, ¡Linda! ¿Qué sucede?
Linda, ¿sabes donde está?
Mira, si regresa, no dejes que se te acerque
Escucha y haz lo que diga. Vístete, te recojo y vamos a la comisaría de policía
Queremos ver al capitán Rogers, por favor
- ¿Sobre qué? - ¡Sobre Esto!
Esperen aquí ...
Tony, tal vez lo encuentren y le convenzan de que se entregue
Ya mató a dos personas. Y después de lo que te pasó esta noche...
No me hizo daño
Tony, ¡van a cazarlo como a un animal!
¿Qué va a ser?
Scotch y soda
¿Quieres compañía?
Sí
- ¿Qué estás bebiendo? - A lo qué me invites
- OK - Sam, champán
Y coñac
Cuando Scott atraviesa algo ...
...gasta un mes o hasta un año de energía ...
... En un solo segundo.
En este caso, debe ser muy viejo ahora
Eso es. Pero no es del todo así. Creo que está renovando su energía ...
... Y así evitar el envejecimiento
¿Intenta decirme que su hermano consigue energía ...
... tiempo... de otras personas?
Por eso un médico joven muere de viejo
¿Y cómo lo capturamos'
Bueno, él no está en esa Cuarta Dimensión todo el tiempo
Es necesario cogerlo cuando está normal
O convencerle de que se entregue
Sí .. Emita una alerta General para el Dr. Scott Nelson
Diga que no se arriesguen. ¡Si intenta algo, disparen a matar!
Es un tipo agresivo
¿Qué? ¿Cansado?
- ¿Parezco viejo? - ¿Tú? No. ..
Deberías ver a algunos gallos viejos que van a ese bar...
Voy a cumplir 32 años
Amor, eso no es ser viejo
- ¡Bésame! -¿No sabes que no necesitas pedirlo?
- ¡Oh, no! - ¡Me siento extraña!
Ok, intenta descubrir hacia donde va
Cuatro más
No entiendo todas estas muertes
El efecto debería disminuir y tiene que matar más para sobrevivir
Mira, Nelson, tampoco lo sé. Sólo sé que tengo que pararlo
Y creo que podría darme más si usted quisiera
¡Capitán Rogers!
¡Sí!
Lo han visto en una esquina de la quinta avenida
¡Vamos!
¡Todos los residentes del 435, bajen aquí abajo de inmediato!
Casi le pillamos dos veces pero atraviesa las paredes de los edificios
¡Ahí está!
¡Cercad el edificio y quitad a esa gente de ahí!
Está rodeado. Tiene hasta ametralladoras apuntando al techo
¡Bueno!
¡Ahí va!¡Cogedle!
¡Nada le puede parar!
No hay hombres, armas ni tanques que puedan...
...No hay muros ni armas que le detengan
¡Un hombre en la cuarta dimensión es indestructible!
- ¡Hola! Vamos a jugar! - Marjorie, vete a casa
¿Cómo sabe usted mi nombre? No sé el suyo ...
- ¿No lo sabes ?...- ¿Es un vagabundo?
Vete, Marjorie
¿Tienes hambre? Mi madre a veces da comida a los mendigos
¡Vete a casa, Marjorie!
¡Corre ya!
¡Tal vez quiera jugar!
Marjorie sé buena chica y haz lo que te pedí
¡Sólo jugar un poco ! ¡Por favor!
OK, Marjorie. Un juego corto
- Dr. Nelson! La historia! - ¡No, ahora no!
¡Alguien tiene que darnos algo para publicarlo!
- Roy ¿lo habéis encontrado? - No, y lo hemos buscado por todos lados
¡Tiene que estar aquí!
Si no encontramos el campo de la fuerza, tengo que hacer otra memoria
Y no sé si funcionará
¡Tenemos que encontrarlo!
¿Usted sabe cómo detenerlo?
Sí, lo sabn lo mismo que yo
Supongamos que necesitamos algo para poder detenerlo
Supongamos que buscamos ese algo que puede detenerlo
- ¿Eso es noticia? - ¡Claro que es noticia! ¿Su nombre?
- ¿Qué va a conseguir con eso? - Mire, no es magia
No vuela. No es invisible. Es tan real como nosotros dos
Sólo ... que puede cruzar paredes y yo no
Si lo hago funcionar puedo ir adonde él vaya
Puedo correr como él, anticiparme a sus movimientos.
Me quedaré con él. En una hora va a querer algo que no tiene en la Cuarta Dimensión
Cuando regrese a la normalidad, yo ...
No
Hay que hacerlo
Pero no tú
- ¡Sí! Yo - ¡Estás equivocado, Tony!
¡Mira, cada hora muere alguien asesinado por mi hermano...
...Debido a algo que yo he construido!
Él debe ser destruido
¡Tengo que detenerlo!
Tony ...
- ¿Problemas? - ¡Alguien de nosotros habló con los periódicos!
- ¿Quién hizo esto? - Roy Parker
¡Parker! ¡Parker! ¿Dónde está él?
Demasiado tarde. Complete eso antes de que su hermano venga
- Estoy tratando de hacerlo... - Bueno voy a avisar a los guardias
Sí, les aviso
- Recuerde, no traten de detenerlo - ¡No se preocupe!
Tengo que aumentar su capacidad. ¡Si encontrar el otro!
¡Vamos! Nos llevará más de media hora!
¿Quién era aquel?
Uno de los científicos. Roy Parker
¡No, Scott! No!
¡Noooooo!
¡Capitán!
¡Capitán Rogers!
Sí...Él está aquí! Cogió a Parker
¿Dónde? mantenme informado
- Páseme con la central - ¿Dónde está?
- Junto a la verja - Esperen. Yo les avisaré cuando.
Espero que le retrase
¡No le hizo ni cosquillas!
va hacia donde ocultó el aparato. Tal vez lo cojamos antes.
Dígame exactamente hacia donde va
Al reactor número 3
¡Vamos!
¡Qué sus hombres vigilen mi mesa!
¡Ahí!
¡Abajo!
¡Ayúdame. Estos dos botones! ¡Ayúdame! ¡Gíralos!
¡No funcionó!, ¡no funcionó!
- ¡Oh, Dios me perdone! - ¡Tony! ¡Tenemos que salir de aquí!
Trató de matarme
¡Tony, intentó matarme!
- Él no quería ... - ¡Oh! ...
- Vais a intentarlo de nuevo ... - Scott, ¿no puedes dejar de matar?
Podría ...
¿Quieres ser recordado como creador o asesino?
¿Y si prometo parar...
- ¿Qué quieres decir? - ¿Qué conseguiría a cambio?
¿Vendrías conmigo?
Yo,...
¡Linda, te necesito!
Te necesito cerca ... Necesito besarte
¿Tanto me odías?
No. ..
Eso es todo ... es todo ...
¿No sabes que soy indestructible? Puedo ...
...¡Puedo atravesar cualquier cosa!
¿Ves? ¡No me dolió! ¡No hay nada que me pueda dañar!
¿Ves?¡ Puedo cruzar paredes, ladrillos, acero! Nada me puede herir!
¡Intenta herirme!
¡Nada puede detenerme! ¡Me siento genial!
¡Acero, ladrillos, nada!
¡Incluso cargonite!
FIN